Über uns

Wir sind Christiane und Thomas und kommen beide aus dem wunderschönen Salzkammergut – genauer gesagt vom Wolfgangsee und Traunsee.
Zum Studieren hat es uns damals nach Wien verschlagen, wo wir unsere Familie gegründet und zwei Kinder großgezogen haben, die heute schon erwachsen sind. Auch wenn wir nun schon lange in Wien leben, zieht es uns immer wieder nach Traunkirchen zurück – die Gegend liegt uns einfach am Herzen und ist unser zweites Zuhause.

Wir sind gerne draußen unterwegs: Wandern, Schwimmen, Eisbaden, Skifahren, Radfahren oder Golfen – je nach Jahreszeit.
Unsere Begeisterung möchten wir gerne mit unseren Gästen teilen: Wir geben gerne Tipps, verraten unsere Lieblingsplätze und zeigen, wo man die schönsten Aussichten, versteckte Orte oder gemütlichsten Einkehrmöglichkeiten findet.

Für uns ist es wichtig, dass sich jeder bei uns wohlfühlt. Unser Ziel ist es, dass ihr hier nicht nur eine Unterkunft findet, sondern ein Stück Traunkirchen erlebt – die Ruhe, die Natur und das besondere Lebensgefühl, das wir selbst so lieben :)